El particular encanto del político argentino H. Bustos Domecq según Borges y Bioy Casares Hace algunos años, el 11 de agosto de 1977, la periodista Renee Sallas de la Revista Gente publicó una entrevista que les realizó a Jorge Luis Borges y a Adolfo Bioy Casares. Confieso que me resultó intrigante el desarrollo de la misma, ya que allí ambos se refirieron a un personaje creado por ellos: H. Bustos Domecq. Es una finta de figura retórica y metafórica que nombra a la política, pero más, a los políticos argentinos, y no sólo a Bustos Domecq. A los fines que persigo por la intriga he cambiado, adrede, una palabra de sus definiciones, por ejemplo, la única que me causó un ocultamiento de las verdaderas intenciones sobre de quien hablaban los partenaires. Esa palabra es “porteño” que en versión libre cambié por “político”. Quizá deba dar una explicación del por qué. Como dije, ausculté que tras de la definiciones que expresaban había algo más, y, conociendo a los entrevistados y sus